(翻译)无名氏英文诗 - 献给中国的清明节(戴麓熙的BLOG)
英文诗之一
请不要站在我的墓前哭泣, 我不在那里, 我没有安息。 我已化作清风阵阵。 我是那闪烁在白雪上钻石一样的光芒。 我是那让谷物成熟的阳光。 我是那温柔的秋雨。 当你在寂静的清晨醒来, 我就是那沉默的小鸟直冲云霄盘旋在天上。 我是那夜空温柔闪烁的星星。 请不要站在我的墓前哭泣, 我不在那里, 我没有死去。
英文诗之二
死亡没什么。 我只不过一个人悄悄地去了另一个时空。
我仍